{"id":23,"date":"2026-09-04T16:16:24","date_gmt":"2026-09-04T16:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lamchungyuen.net\/home\/"},"modified":"2026-09-23T23:28:02","modified_gmt":"2026-09-23T23:28:02","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lamchungyuen.net\/zh_TW\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\"White<\/figure>\n\n\n\n

\u8b39\u4ee5\u6b64\u7d00\u5ff5\u6211\u5011\u656c\u611b\u7684\u7236\u89aa\u2014\u6797\u677e\u9060<\/h1>\n\n\n\n

In Loving Memory of Our Beloved Father, Lam Chung Yuen<\/p>\n\n\n\n

\u6b61\u8fce\u4f86\u5230\u6211\u5011\u646f\u611b\u7236\u89aa\u6797\u677e\u9060\u7684\u7d00\u5ff5\u7db2\u7ad9\uff0c\u8b93\u8eab\u8655\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u6d32\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u548c\u7f8e\u570b\u7684\u6797\u6c0f\u5bb6\u4eba\u8207\u89aa\u53cb\u9023\u7e6b\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8aa0\u9080\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u73cd\u8cb4\u56de\u61b6\u6216\u7559\u4e0b\u8ffd\u601d\u5bc4\u8a9e\uff0c\u4e00\u540c\u7dec\u61f7\u4ed6\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u8b93\u4ed6\u7684\u611b\u8207\u7cbe\u795e\u5ef6\u7e8c\u4e0b\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n

Welcome to the memorial of our beloved Dad, Lam Chung Yuen\u2014a place connecting our Lam family across Hong Kong, Australia, the USA, and Singapore to share memories and preserve his legacy for generations. Please share a memory or tribute as we celebrate his life and preserve his legacy.<\/p>\n\n\n\n

\n
\u95b1\u8b80\u8ffd\u601d View Tributes<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/span>
\n
<\/h6>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/h3>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

\u7dec\u61f7\u7236\u89aa\uff0c\u50b3\u627f\u5bb6\u65cf\u7cbe\u795e\u8207\u73cd\u8cb4\u56de\u61b6

Honoring Our Father And Preserving Family Legacy<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n


\u300c\u7238\u7238\u7684\u56de\u61b6\u300d\u7db2\u7ad9\u65e8\u5728\u7dec\u61f7\u6211\u5011\u5df2\u6545\u7684\u7236\u89aa\uff0c\u900f\u904e\u5b89\u5168\u7684\u5bb6\u65cf\u6a39\u3001\u96d9\u8a9e\u8cc7\u8a0a\u53ca\u53d7\u4fdd\u8b77\u7684\u5f71\u97f3\u6a94\u6848\uff0c\u70ba\u5f8c\u4ee3\u4fdd\u5b58\u548c\u50b3\u627f\u5bb6\u65cf\u73cd\u8cb4\u7684\u56de\u61b6\u8207\u7cbe\u795e\u3002<\/p>\n\n\n\n

Dad Memory honors our late father and preserves our family legacy for future generations with a secure family tree, bilingual updates, and protected media archives.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/summary>\n

<\/p>\n\n\n\n

\"A<\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n
\"\"
original_url: ECBD3ABD-0B65-46F3-829E-07B4CA5CB4F9<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8b39\u4ee5\u6b64\u7d00\u5ff5\u6211\u5011\u656c\u611b\u7684\u7236\u89aa\u2014\u6797\u677e\u9060 In Loving Memory of Our Beloved Father, Lam Chung Yuen \u6b61\u8fce\u4f86\u5230\u6211\u5011\u646f\u611b\u7236\u89aa\u6797\u677e\u9060\u7684\u7d00\u5ff5\u7db2\u7ad9\uff0c\u8b93\u8eab\u8655\u9999\u6e2f\u3001\u6fb3\u6d32\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u548c\u7f8e\u570b\u7684\u6797\u6c0f\u5bb6\u4eba\u8207\u89aa\u53cb\u9023\u7e6b\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8aa0\u9080\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u73cd\u8cb4\u56de\u61b6\u6216\u7559\u4e0b\u8ffd\u601d\u5bc4\u8a9e\uff0c\u4e00\u540c\u7dec\u61f7\u4ed6\u7684\u4e00\u751f\uff0c\u8b93\u4ed6\u7684\u611b\u8207\u7cbe\u795e\u5ef6\u7e8c\u4e0b\u53bb\u3002 Welcome to the memorial of our beloved Dad, Lam Chung Yuen\u2014a place connecting our Lam family across Hong Kong, Australia, the USA, and Singapore to share memories and preserve his legacy for generations. Please share a memory or tribute as we celebrate his […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"no-title","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lamchungyuen.net\/zh_TW\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lamchungyuen.net\/zh_TW\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lamchungyuen.net\/zh_TW\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamchungyuen.net\/zh_TW\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lamchungyuen.net\/zh_TW\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":148,"href":"https:\/\/lamchungyuen.net\/zh_TW\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":404,"href":"https:\/\/lamchungyuen.net\/zh_TW\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lamchungyuen.net\/zh_TW\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}